Недавно подумала, что в эмиграции все равно меняешь шкуру на новую, даже если прежние роли сохранены. Человек остался в той же профессии, остался родителем и супругом, другом, партнером. Но влияние среды не отменить.
И тогда в холодильнике появляется не только привычный условный борщ, но и блюдо той местности, в которую человек приехал. Я, например, раньше даже не очень-то знала, какая на вкус тхина. А сейчас она регулярно в корзине моих покупок.
И смена шкуры часто дается с болью. Горевание может быть связано с потерей прежнего себя. И тогда начинаются мысли: эх, а вот было!
Но в новой среде все равно переписывание идентичности неизбежно.
И так же непросто выдерживать ощущение между. Я уже не старый, но в новой идентичности мне ещё неустойчиво.
Где те мои вросшие корни? И к ним вернуться уже невозможно.
В холодильнике же стоит блюдо новой страны. А старое такое родное, но уже не уместно.
Так и живешь между своими же мирами.
А еще много бессилия по пути.
Эх.
Подумала, что эмиграция как жизнь с двумя вселенными. И прежней, и новой.
Фото просто захотелось выложить как повод)